 |
|
"Los niños y las niñas tienen la palabra", fue el lema del "Congresito". ‘Lunor’, ‘lumpereza’ y ‘flapigozo’ son algunas de las palabras que quieren llegar a grandes. |
MEDELLÍN, 23 DE MARZO DE 2007.
El “Congresito de la Lengua Española” que concluyó este jueves en Medellín no respetó el programa académico fijado por la Organización del IV Congreso Internacional de la Lengua Española para sus sesiones de marzo en Cartagena. Su programación no se ciñó a paneles académicos ni a sesudas ponencias, y en él los congregados conversaron sentados en el suelo, se reunieron al aire libre, y entre sus invitados especiales hubo incluso magos.
Justamente en esa “falta de respeto” al protocolo parece haber radicado el éxito del evento, que reunió a algunos de los mejores alumnos de español de todos los rincones de Antioquia -uno de los departamentos más extensos de Colombia- y en el que durante cinco días, 52 niños se dedicaron a tareas tan serias como elegir sus palabras más queridas, desempolvar palabras olvidadas, e inventar otras que según ellos le hacían falta a nuestro idioma.
La clausura del Congresito se llevó a cabo en la plazoleta del Palacio de Exposiciones de Medellín, donde se escucharon canciones cuya única vocal era la “e”, se leyeron poemas hechos sólo con palabras comenzadas en “c”, y por supuesto se proclamó el Manifiesto General.
Además de una multitud compuesta por más de 1500 niños, en el acto estuvieron presentes la viceministra de Cultura de Colombia, María Cecilia Donado, el ex presidente de la República Belisario Betancur, el Alcalde de Medellín Sergio Fajardo y el rector de la Universidad EAFIT, Juan Luis Mejía, quienes sin perder atención a los detalles del encuentro, comieron helados de vainilla como verdaderos infantes.
REACCIONES DE LOS INVITADOS DE HONOR
Durante la Clausura del Congresito la viceministra de Cultura expresó su admiración por el “increíble entusiasmo demostrado por los niños”. Y señaló que “son ellos la semilla y los multiplicadores que se necesitan para promover en Colombia iniciativas tan valiosas como esta.” Por su parte, a Belisario Betancur –Presidente de la Comisión de Honor y el Comité Ejecutivo del IV CILE de Cartagena- le fue entregado en sus manos el manifiesto, y en un breve discurso utilizó algunas de las palabras inventadas, como "lumpereza", y finalizó con un fuerte “¡Viva el congresito de los niños!”.
A su vez, el alcalde de Medellín avivó a la multitud con mensajes de amor por la ciudad y el idioma, y el rector de EAFIT confesó la emoción que le produjeron palabras desempolvadas como “chéchere”, por “onomatopéyica y descriptiva” para referirse a “algo viejo y deteriorado”, o inventadas como “japisteza”, que le recordó el significado de la palabra portuguesa “saudade”, cuya definición en algún diccionario citó como “sensación más o menos melancólica de incompletud”.
Esta emotiva reunión de niños es una de las tantas maneras en que la Alcaldía de Medellín ha conseguido transformar en un evento para todos sus habitantes el hecho de ser la sede del XIII Congreso de la Asociación de Academias de la Lengua Española y de la Asamblea de Rectores que ratificará el nuevo Sistema Internacional de Certificación del Español como Lengua Extranjera –SICELE-, las dos grandes actividades previas al IV Congreso Internacional de la Lengua Española que comienza este lunes en Cartagena.
El “Congresito de la Lengua Española Medellín 2007” fue organizado por la Corporación Cantoalegre y la Universidad Eafit, con el apoyo de la Alcaldía, las Empresas Públicas de Medellín y el Grupo Santillana.
¿FLAPIGOZO?
El Manifiesto General, con el que se proclamaron ante más de mil quinientos niños las conclusiones de este congreso de académicos imberbes, dejó claro que lo ocurrido durante las sesiones realizadas en una de las montañas que rodea la ciudad, fue mucho más que un juego infantil. Asuntos como acabar con el maltrato a los niños, aumentar la conciencia ecológica, o incentivar la unión de las familias, fueron algunas de las invitaciones hechas por ellos, y en lo estrictamente lingüístico sus propuestas son dignas de atención, y por supuesto quedan a consideración y libre uso de sus "colegas" en todo el mundo".
A continuación, el texto completo del manifiesto:
Congresito de la lengua española Medellín 2007
“Los niños y las niñas tienen la palabra”
La familia: “Unidos por un sueño mágico de palabras locas” reunidos durante cinco días en La Montaña Mágica -Santa Elena, Medellín, Colombia- escribiendo y pensando acerca de la palabra, manifiestan en este documento los acuerdos obtenidos.
I. Manifiesto general
1. Los niños y las niñas del Congresito de la Lengua Española Medellín 2007, acordamos que nos gusta:
• Poder ver a nuestras familias, nuestros amigos y amigas
• Reconstruir la capa de ozono y salvar a la naturaleza
• Estar en una montaña que tenga un agujero de leche
• Que nos escuchen y nos presten atención
• Que nunca se acabe la sonrisa y que la alegría salga al exterior
• Que los padres cambien maltratos por risas a carcajadas
• Que todos los seres humanos sean más tiernos
• Que no corten los siete cueros para que no se acaben
• Que nunca se acabe la aguapanela y haya un mundial de peleas de gallos.
2. Los niños y las niñas del Congresito de la Lengua Española, Medellín 2007 acordamos que no nos gusta:
• Que maten a los padres de los niños y a los animales
• No ver a los papás
• No escuchar cantar a los delfines y a las ballenas del mar
• Que los papás nos castiguen y nos peguen
• No poder hablar con Dios
• Que no nos dejen comer mucho chocolate
• Perder amigos porque se tienen que ir a vivir a otros lados
• Que nos molesten
• Que nos digan mentiras
• Que tengamos que trabajar mucho
3. Los niños y las niñas del Congresito de la Lengua Española, Medellín 2007, queremos pedirle a las palabras que no sean usadas para herir y matar, para obligar, prohibir y regañar. Que se cambien por palabras mágicas para imaginar un mundo habitado por la alegría.
4. Queremos pedirle a las palabras que se usen para llegar a acuerdos, para conciliar y para resolver problemas, no para dividir.
5. Queremos también que las palabras que sean el medio para estudiar, para llegar al conocimiento, para aprender cosas nuevas cada día y para disfrutar de cuentos poesías y canciones.
6. Nos comprometemos a hacer buen uso de las palabras, a respetarlas, a quererlas, a no olvidarlas y a cuidar de ellas.
II Selección de palabras
1. Los niños y las niñas del Congresito de la Lengua Española, Medellín 2007, después de un largo proceso de deliberación y acuerdo, definimos que las 10 palabras desempolvadas, aquellas que alguna vez fueron usadas, pero que se han ido olvidando son:
1. Ágape: fiesta que estrecha lazos de hermandad
2. Cántaro: vasija para recoger agua
3. Chéchere: algo viejo y deteriorado.
4. Embeleco: un capricho chiquito. Así llama mi mamá a los novios de mi hermana.
5. Embrollo: dificultad sin resolver
6. Menjurje: ungüento revoltijo
7. Modorra: pereza
8. Pipiolo: persona joven
9. Pañolón: Pañuelo grande que se ponen las señoras para ir a la misa
10. Güete: contento con algo
Los niños y las niñas del Congresito de la Lengua Española, Medellín 2007, nos comprometemos a incorporar estas palabras a nuestro lenguaje cotidiano y a promoverlas entre los amigos.
2. Los niños y las niñas del Congresito de la Lengua Española, Medellín 2007, después de un largo proceso de consenso y de trabajar en la construcción de nuevas palabras, definimos que las 10 mejores palabras inventadas, para incorporar a nuestro lenguaje son:
1. Flapigozo: expresión de felicidad, explosión de gozo.
2. Murmulencio: murmullo que se oye en el silencio.
3. Tristesinra: tristeza que se siente como un huequito en la barriga y que no tiene una razón definida.
4. Pionilla: peinilla que se usa para sacar piojos.
5. Lunor: luz de la luna.
6. Hormonado: muchacho que come mucho.
7. Fruspiro: suspiro ahogado y repetido que se produce al bañarse con agua helada.
8. Pinochada: mentira que va creciendo cada vez más
9. Japisteza: cuando se siente tristeza y alegría a la vez.
10. Lumpereza: pereza que da los lunes de ir al colegio o a trabajar.
3. Los niños y las niñas del Congresito de la Lengua Española, Medellín 2007, después de comer y beber palabras, de pensar y discutir, acordamos que las 10 palabras más queridas de la lengua española son:
1. Chocolate.
2. Música.
3. Crispeta.
4. Carcajada.
5. Soñar.
6. Fútbol.
7. Mágico.
8. Amigo.
9. Montaña.
10. Mamá.
Más información en:
www.medellin.gov.co
www.tienenlapalabra.com
|
